beschermd volume: volume van alle kamers en ruimten van het gebouw dat men thermisch wil beschermen tegen warmteverliezen naar de buitenomgeving, naar de grond en naar de naburige ruimten die niet tot een beschermd volume behoren (= in mensentaal: het deel dat is "ingepakt" met isolatie).